There is a lot to be said for better R&D on water drag for example that didn't exist back then. Along those lines, the suits they wear today are really THAT much better than they were just four years ago.
All that being said, Phelps would still destroy Spitz.